Sunday, April 24, 2016

Lección 1 Francés - Cómo Pronunciar las Vocales en Francés

Los franceses no pronuncian como escriben



Las Vocales en Francés:

Lo más difícil de la pronunciación francesa es familiarizarse con la pronunciación de las vocales. Algunos de los sonidos vocálicos del francés no existen en español pero, no te preocupes porque la mayoría de ellos son ya conocidos por los hispanohablantes.

Hecha un vistazo a la siguiente tabla y practica los sonidos que son iguales en castellano (mira si existe un ejemplo en castellano). Puedes pensar sobre los otros como versiones abiertas o cerradas de los sonidos que ya conoces en castellano.


Vocal               Ejemplo en Francés           Ejemplo en Español        Ortografóa

  [a]                       rapporter                        manzana                          a, à, â

  [i]                        lit                                  mi                                  i, y

  [e]                       prés                               ser                                 é, et, final er and ez 

  [ø]                       lait                               ([e] abierta)                    è. ê, ai, ei, ais, 

  [ə]                       genou                            ([e] cerrada)                   e

  [œ]                      jeune                            ([o] abierta)                   eu, oeu

  [o]                       paume                          color                             o, ô      

  [u]                       tu                                tu                                 u, ou    
         

Puede parecer confuso al principio pero existe un modo muy sencillo a la par que divertido para familiarizarte con estos nuevos sonidos vocálicos.

Escucha alguna canción en francés a la vez que lees su letra. Presta atención a las palabras que contienen la ortografía que he indicado e identifica la pronunciación.
Por ejemplo, cada vez que encuentres una "e" (sin acento) compárala con otra palabra que tenga una "é" (con el típico acento español). Te darás cuenta que la "e" sin acento se pronuncia más cerrada, como una mezcla entre la "e" y la "o" en español.

Rápidamente, serás capaz de identificar todos los sonidos vocálicos y, con un poco de práctica, llegarás a dominarlos.





No comments:

Post a Comment

¡Please leave a comment! ¿Would you suggest or change something?